Translation and Publication of the Book,“One Health: People, Animals, and the Environment”

영아 김12   현수 김13   혜경 이14*   

1 Korean Society of Clinical Microbiology,
2 Department of Laboratory Medicine, National Health Insurance Service Ilsan Hospital, Goyang
3 Department of Laboratory Medicine, National Police Hospital, Seoul
4 Department of Laboratory Medicine, Pusan National University Yangsan Hospital, Yangsan

* Corresponding author:Tel: +82-55-360-1877,Fax: +82-55-360-1880 E-mail: cchl@pusan.ac.kr

Abstract

2019년 말에 중국 우한 지역에서 원인을 알 수 없는 폐렴으로 시작된 코로나19는 전에 가 본 적이 없는 새로운 세상으로 우리를 이끌고 있다. 인류가 신종 감염병으로 겪고 있는 위기가 점점 더 잦 아지고 있다. 인간의 활동으로 인해서 새로운 병원체가 인간의 몸 안에 들어와서 적응할 기회뿐 만 아니라, 성공적으로 적응한 병원체들이 다른 사람에게 퍼질 수 있는 기회도 많아졌다. 이번에 우리 학회에서 "원헬스: 인간 · 동물 · 환경"이라는 책을 번역 출간하였다. 이 책은 2014년 미국 미 생물학회에서 펴낸 것으로, 원헬스의 개념과 주요 적용 사례들을 보여 주고 있다. 책은 5부로 구 성되어 있고, 원헬스의 의미와 중요성, 신종 감염병을 유발하는 동물 및 환경 인자, 자연계에서 보 이는 항생제 내성 인자, 질병 감시, 원헬스 접근을 현실화하고자 하는 노력 등을 담고 있다. 본 사 업은 학회 차원에서 수행한 첫 전문서적 발간 사업이다. 이 책의 출간을 계기로 우리 학회도 학회 에 소속된 전문가들만의 교류가 아닌, 타 분야의 전문가나 일반인들에게 정보를 제공하고 우리 학회의 정체성을 알리는 노력을 적극적으로 해야 할 때라고 생각한다.

Figures & Tables